送凌云鹄谏议之南京兆
左掖梧桐色，清阴自宛然。
龙鳞明主易，鸡舌近臣偏。
高议留青琐，殷怀尽绮筵。
横金兹日贵，倚玉异时缘。
暖眼名流外，降心拙宦前。
狂歌动星象，高会失风烟。
骨肉悲欢共，襟期笑语传。
应门邀缓带，归马熟停鞭。
偃蹇忘宾事，峥嵘竞酒权。
但知频乐圣，宁解羡登仙。
离毕商秋月，悬参北斗天。
云低石头旆，花簇大江船。
河尹官曹副，丹阳郡国先。
关山王者气，宫阙帝京篇。
麈尾轻刘惔，刀环识吕虔。
二难知并美，三乐问俱全。
蛙黾甘留滞，鹓鸿惜翥骞。
赵张贤不数，嵇阮意谁宣。
海内兵为日，吾侪醉是年。
渐怜飞盖小，徙倚阆风巅。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 左掖：古代官署的左侧门。
- 梧桐：一种树，常用来象征高洁。
- 龙鳞：比喻皇帝的恩泽。
- 鸡舌：指官员的言辞。
- 青琐：古代宫门上的装饰，这里指宫廷。
- 横金：指佩戴金饰，表示尊贵。
- 倚玉：比喻得到贤人的帮助。
- 降心：降低身份，谦逊。
- 狂歌：放纵的歌唱。
- 星象：星辰的排列，古代用来占卜。
- 应门：迎接客人。
- 偃蹇：懒散，不拘小节。
- 峥嵘：形容酒宴热闹非凡。
- 离毕：古代星宿名，这里指秋天。
- 悬参：高悬的参星，指北斗星。
- 石头旆：石头城（南京）的旗帜。
- 大江船：长江上的船只。
- 河尹：古代官名，指地方行政长官。
- 丹阳：地名，今南京一带。
- 麈尾：古代官员的饰物，这里指官员。
- 刀环：古代官员的饰物，这里指官员。
- 二难：指两种难以兼得的美好事物。
- 三乐：指三种快乐的事情。
- 蛙黾：指留在原地的人。
- 鹓鸿：比喻高飞远走的人。
- 赵张：指赵高和张良，古代著名人物。
- 嵇阮：指嵇康和阮籍，古代文学家。
- 飞盖：指飞驰的车辆。
- 阆风巅：神话中的山名，这里指高远的地方。
翻译
在官署的左侧，梧桐树静静地展示着它的清雅阴凉。皇帝的恩泽虽易得，但近臣的言辞却难以接近。在宫廷中留下高远的议题，殷切的心情在华丽的宴席上尽显。如今佩戴金饰表示尊贵，得到贤人的帮助则是未来的缘分。以谦逊的态度面对名流，对拙劣的官员则降低身份。放纵的歌唱触动了星辰的排列，盛大的宴会失去了风和烟的轻盈。骨肉之间的悲欢共享，笑语中的期望得以传递。迎接客人时邀请他们放松腰带，骑马归去时熟稔地停止挥鞭。懒散地忘记了宾客的事务，酒宴上热闹非凡。只知道频繁地享受圣贤的乐趣，哪里懂得羡慕仙人的生活。秋天的月亮与离毕星宿相伴，北斗星高悬在天空。云低垂在石头城的旗帜上，花儿簇拥在长江的船只旁。河尹的官职虽副，但丹阳的郡国却是先驱。关山之间王者之气，宫阙之中帝京的篇章。官员们轻视刘惔，却认识吕虔的刀环。两种难以兼得的美好事物并美，三种快乐的事情问是否俱全。甘愿留在原地的是蛙黾，可惜的是高飞远走的鹓鸿。赵高和张良的贤能不数，嵇康和阮籍的意境谁能宣扬。海内战争频发，我们这一辈人却在醉生梦死。渐渐地，飞驰的车辆变得小巧，我倚靠在阆风巅上，徙倚不前。
赏析
这首诗是王世贞送别凌云鹄谏议去南京的作品，诗中通过对宫廷、宴会、星象等元素的描绘，展现了诗人对友人离去的感慨和对宫廷生活的反思。诗中“龙鳞明主易，鸡舌近臣偏”一句，巧妙地表达了皇帝恩泽易得而近臣言辞难近的现实，反映了诗人对官场复杂关系的深刻认识。整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景象和人文景观的交织描绘，传达了诗人对友人的深情厚意以及对时代变迁的感慨。
