香山寺
闻钟寻古刹，高入白云层。
北极诸天拥，中原一气凭。
摄衣凌恍忽，飞磴插崚嶒。
不谢菩提树，常明慧远灯。
双星垂井动，片石抱蟾升。
怒鬣摇风桧，残鳞坼雨藤。
劫灰曾铁马，迷路有金绳。
忽忆宸游事，千林色倍增。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 古刹 (gǔ chà)：古老的寺庙。
- 北极：指天空中的北极星。
- 中原：指中国古代的中心地带，即黄河中下游地区。
- 摄衣：整理衣襟，准备攀登。
- 凌恍忽：形容攀登时的感觉，仿佛超越了现实。
- 飞磴：陡峭的石阶。
- 崚嶒 (léng céng)：形容山峰高耸、险峻。
- 菩提树：佛教中象征觉悟的树。
- 慧远灯：指佛教中的智慧之光。
- 双星：可能指天上的两颗星星。
- 片石：指山上的石头。
- 蟾升：指月亮升起。
- 怒鬣 (nù liè)：形容树木枝叶茂盛，如猛兽的鬃毛。
- 风桧 (fēng guì)：指风中的松树。
- 残鳞：形容藤蔓上的叶子。
- 坼雨藤 (chè yǔ téng)：形容雨后的藤蔓。
- 劫灰：佛教中指世界毁灭后的灰烬。
- 铁马：指战马，这里可能指战争的痕迹。
- 迷路：迷失方向。
- 金绳：佛教中指引导迷途者的法绳。
- 宸游 (chén yóu)：皇帝的巡游。
翻译
听说钟声，我寻找那古老的寺庙，它高耸入云。 北极星似乎在守护着天空，中原大地依靠着这一气。 我整理衣襟，准备攀登，感觉仿佛超越了现实。 陡峭的石阶直插云霄，山峰高耸险峻。 我不愿离开象征觉悟的菩提树，智慧之光永远明亮。 天上的两颗星星似乎在井中闪动，山上的石头仿佛拥抱着月亮升起。 树木枝叶茂盛如猛兽的鬃毛，在风中摇曳；雨后的藤蔓叶子残破。 世界毁灭后的灰烬中曾有战马的痕迹，迷失方向时有法绳引导。 突然想起皇帝的巡游，千林的色彩更加鲜艳。
赏析
这首诗描绘了诗人寻访古刹的所见所感，通过高耸的山峰、险峻的石阶、茂盛的树木和雨后的藤蔓等自然景象，展现了古刹的幽静与庄严。诗中融入了佛教元素，如菩提树、慧远灯等，表达了诗人对佛教智慧的向往和对古刹的敬仰。结尾处提及皇帝的巡游，增添了历史的厚重感，使诗歌意境更加深远。
