(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鸿书:指重要的书信或文章。
- 豫章:古地名,今江西省南昌市一带。
- 捻须:用手指捏着胡须,形容思考或微笑的样子。
- 莞然:微笑的样子。
- 续汉中郎:指续写《汉书》的作者,这里可能指班固。
- 中郎:古代官职名,这里指班固曾任中郎将。
- 过秦新论:指对秦朝的批评或评论。
- 竹素:指书籍,古代书写在竹简和绢帛上。
- 雌黄:古代用于修改文字的黄色颜料,比喻对文字的修改或批评。
- 未定年:指不确定的时期或未完成的状态。
- 扫除千古障:清除历史上的障碍或误解。
- 争名空室:在空无一人的房间中争论名声。
- 坐逃禅:静坐以逃避世俗的纷扰,类似于禅修的状态。
翻译
重要的书信突然从豫章传来,读完后我微笑着捻着胡须。 虽然续写《汉书》的班固被人们称赞,但谁又能传承对秦朝的新评论呢? 你珍惜书籍带来的未来日子,而我还在对文字进行不断的修改和批评,尚未完成。 不如扫清历史的障碍,争名夺利在空无一人的房间里,静坐逃禅。
赏析
这首作品表达了作者对历史和文学的深刻思考。诗中,“鸿书”和“豫章”象征着重要的信息和知识来源,而“捻须莞然”则展现了作者对知识的欣赏和内心的满足。诗的后半部分通过对“续汉中郎”和“过秦新论”的提及,反映了作者对历史传承和文化批评的关注。最后,作者提出了“扫除千古障”和“坐逃禅”的理念,表达了对世俗名利的超脱和对精神自由的追求。整首诗语言凝练,意境深远,体现了作者深厚的文学功底和哲学思考。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 世贞旧尝供奉三教圣容朝夕参礼近慕钟吕七真之事方拟募工图写而信阳王太史忽以元人名迹见遗精彩焕发惊感之余聊成短述以谢 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 短歌自嘲 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 余将梓于鳞集适殿卿左史贻书见慰因及此君身后怆尔作答兼呈殷相公 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 送徐给事归省 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 后湖 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 宗伯董丈枉饮岘山泛碧浪湖时范太史伯祯陈都谏体乾在坐太史将赴召北上宗伯遂成一章予嗣得其二一用公原韵一用近赠公韵 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 酒品前后二十绝其一 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 由天津汎舟趣霸水次夜泊其二 》 —— [ 明 ] 王世贞