(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 除目:古代官吏的任免名单。
- 长安:古代中国的首都,这里指代京城。
- 齐客:指齐国的客人,这里可能指张丈。
- 缘木易:比喻做事容易,这里可能指张丈的轻松态度。
- 汉家元自积薪多:汉家指汉朝,元自即原本,积薪多比喻积累的困难和挑战多。
- 飞花岁月:比喻时光流逝如飞花。
- 浊酒:普通的酒。
- 风尘:指世俗的纷扰。
- 浩歌:大声歌唱。
- 板舆:古代的一种车辆。
- 就养:指侍奉父母。
- 潘赋:指潘岳的赋,潘岳是西晋文学家,其赋多表达对时光流逝的哀怨。
- 蹉跎:虚度光阴。
翻译
可怜你天天探看官吏任免的名单,却不见京城的影子,这让你如何是好。 齐国的客人只知道攀缘树木容易,而汉朝原本就积累了许多困难和挑战。 岁月如飞花般流逝,你却沉溺于安逸的生活,世俗的纷扰中你举起浊酒大声歌唱。 问你是否愿意用板舆侍奉父母,不要像潘岳那样抱怨时光的蹉跎。
赏析
这首诗通过对张丈的调侃,反映了诗人对友人安于现状、不思进取的态度感到惋惜。诗中运用了“除目”、“长安”等词语,暗示了张丈对官职的渴望和对京城的向往,但现实却是残酷的,他并未如愿。诗人用“齐客缘木易”与“汉家积薪多”对比,形象地表达了张丈的轻松态度与现实的艰难。后两句则通过“飞花岁月”、“浊酒风尘”等意象,描绘了张丈沉溺于安逸生活,对世俗纷扰的无奈。最后,诗人以“板舆就养”和“潘赋怨蹉跎”作结,劝诫张丈不要虚度光阴,应有所作为。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友人的深切关怀和期望。