(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 铃阁:古代官署悬挂铃铛的阁楼,用以警戒或宣布时间。
- 深沈:深沉,指夜深人静。
- 漏渐稀:古代计时器“漏”中的水滴声逐渐稀少,表示夜已深。
- 綷縩(cuì cài):形容衣服摩擦声,这里指新衣的轻柔声响。
- 荷衣:用荷叶制成的衣服,比喻轻薄的衣服。
翻译
官署的铃声在深夜中渐渐稀疏,漏声也变得稀少,夜已深沉。新衣在身上摩擦发出轻柔的声响,带来了初秋的凉意。与孙兆孺相逢后,我开始相信没有官职的自由是多么美好。今夜我思念家乡,而明夜我将踏上归途。
赏析
这首作品描绘了深夜官署的静谧景象,通过“铃阁”、“漏渐稀”等细节,传达出夜深人静的氛围。诗中“新凉綷縩上荷衣”一句,既表现了初秋的凉意,又通过衣服的摩擦声增添了诗意。后两句表达了诗人对无官一身轻的向往和对家乡的思念,情感真挚,语言简练,意境深远。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 泸州苏丈由夕拜谪丞吴江来署昆篆方著政声与余一见杯酒平生即席有黄陂新命因成六绝句奉壮行色情见乎辞 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 病后问子与 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 耿大夫入为司徒领太仓事时余方上书乞骸赋此赠别 其一 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 答子与春衣之寄 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 祈雪斋居次峻伯寅长韵 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 善哉行二首 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 寄题邹孚如舍人读书草堂 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 送长谷徐先生赴罗仙翁约炼药玉阳山房 》 —— [ 明 ] 王世贞