(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 销夏湾:地名,位于今江苏省苏州市吴中区,太湖之滨。
- 缥缈峰:山名,位于太湖之滨,以其山峰若隐若现,缥缈不定而得名。
- 五湖:指太湖及其周边的湖泊。
- 双崦:指两座山峰。
- 橙橘黄:指橙橘成熟时的黄色。
- 采芳春径:春天采摘花草的小径。
- 草萋萋:形容草木茂盛的样子。
翻译
挂起船帆,秋天的天空似乎低垂,缥缈峰回转,与天空齐平。 别有一番景象,五湖的天空在这里形成一个弯曲,中间分隔开两座山峰,东西相对。 松树和杉树翠绿环绕,是隐居的好地方,橙橘成熟,黄色的果实指引着不迷路。 不要问起吴王消暑的事情,春天采摘花草的小径上,草木茂盛。
赏析
这首作品描绘了销夏湾秋日的景色,通过“挂帆秋色太空低”和“缥缈峰回上与齐”展现了秋天的辽阔与山峰的雄伟。诗中“别借五湖天一曲,中分双崦地东西”巧妙地描绘了地理特征,而“松杉翠合家堪隐,橙橘黄萦路不迷”则进一步以自然景色为背景,抒发了隐逸之情。结尾“莫问吴王销暑事,采芳春径草萋萋”则带有一丝超然物外的意境,表达了诗人对自然美景的欣赏和对尘世往事的淡忘。