(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 天花:这里指落花。
- 黏(nián):粘附。
- 东林:指东林书院,这里借指美好的环境。
- 红锦裀(yīn):红色的锦缎垫子,比喻落花铺成的地面。
- 悄然:静静地,无声无息。
翻译
落花竞相飘落却不粘身,落在东林之地化作红色的锦缎垫子。 只恨酒醒梦回之后,无法静静地留住春天的脚步。
赏析
这首作品通过描绘落花的景象,表达了诗人对春天流逝的无奈和惋惜。诗中“天花争坠不黏身”形象地描绘了落花的轻盈与飘逸,而“下作东林红锦裀”则进一步以美丽的意象来比喻落花铺成的地面,增添了诗意的美感。后两句“却恨酒醒眠起后,悄然无计一留春”直抒胸臆,表达了诗人对春天无法挽留的深深遗憾,情感真挚动人。