闻南中流言有感

明 · 王世贞

入春忧病未堪除，弹指浮荣业已虚。
时到覆蕉能得鹿，事违缘木可求鱼。
鲛珠掬就机头泪，贝锦裁将箧里书。
总为世途成湿束，江湖天远纵吾如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 覆蕉：比喻事情的真相难以捉摸，如同梦中捉到鹿一样虚幻。
• 缘木可求鱼：比喻方法或方向完全错误，无法达到目的。
• 鲛珠：传说中鲛人所泣之珠，比喻珍贵的眼泪。
• 贝锦：织有贝形花纹的锦缎，此处比喻精美的书信。
• 湿束：湿透的衣裳，比喻困境或不自由的状态。

翻译

入春以来，忧虑和疾病似乎难以消除，转瞬间，虚幻的荣华已经消逝。 世事如梦，真相难寻，如同梦中捉到鹿一样虚幻； 方法错误，如同爬树求鱼，徒劳无功。 织就的鲛珠，是机头上的泪珠，珍贵而悲伤； 贝锦裁成的书信，藏在箱子里，精美而隐秘。 总是因为世事而陷入困境，如同湿透的衣裳，束缚着我； 但江湖广阔，天空遥远，我依然可以自由地纵横其间。

赏析

这首作品表达了诗人对世事无常、人生虚幻的感慨，以及对自由的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“覆蕉得鹿”、“缘木求鱼”等，生动地描绘了世事的不可捉摸和人生的无奈。同时，通过“鲛珠”、“贝锦”等意象，展现了诗人内心的悲伤和隐秘的情感。最后，诗人以“江湖天远纵吾如”表达了对自由的渴望和追求，展现了豁达的人生态度。