题东溪书屋其人中丞南溪公兄也

徵君夙有尚,卜筑东溪头。 人如叔度朗,宅比剡中幽。 地润双珠吐,天空一镜收。 朝宗竹箭水,解冻桃花流。 初日绮文悦,条风罗带愁。 渔家薜荔网,浣女木兰舟。 拄颊西山晓,濯缨沧渚秋。 君仍洗颍去,仲乃钓磻游。 雨雪何年夜,能容王子猷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 徵君:指古代的隐士。
  • 卜筑:选择地点建造房屋。
  • 叔度:人名,可能是指一个性格开朗的人。
  • 剡中:地名,指剡县,今浙江嵊州。
  • 双珠吐:比喻地势开阔,景色宜人。
  • 一镜收:形容水面平静如镜。
  • 朝宗:指朝拜宗庙,这里比喻水流汇聚。
  • 竹箭水:比喻水流急速。
  • 解冻桃花流:形容春天桃花盛开,冰雪融化,水流清澈。
  • 绮文悦:形容初日的光线美丽动人。
  • 条风罗带愁:形容风吹动罗带,显得有些忧郁。
  • 薜荔网:用薜荔植物编织的网。
  • 浣女:洗衣女子。
  • 木兰舟:用木兰木制成的船。
  • 拄颊:手托腮,形容悠闲。
  • 濯缨:洗涤帽带,比喻清高。
  • 沧渚:水边的陆地。
  • 洗颍:指隐居。
  • 钓磻:钓鱼。
  • 王子猷:人名,东晋时期的文学家。

翻译

隐士向来有隐居的愿望,选择了东溪头建造房屋。这里的人像叔度一样开朗,住宅比剡县还要幽静。地势开阔,天空如镜,水流汇聚,春天桃花盛开,水流清澈。初日的光线美丽动人,风吹动罗带显得有些忧郁。渔家用薜荔编织的网,洗衣女子乘着木兰木船。手托腮悠闲地看着西山的早晨,洗涤帽带在秋天的水边。你仍然选择隐居,而你的兄弟则去钓鱼。哪个夜晚会有雨雪,能够容纳像王子猷这样的人。

赏析

这首作品描绘了一个隐士在东溪头的宁静生活,通过对自然景色的细腻描绘,展现了隐士对自然的热爱和对简朴生活的向往。诗中运用了许多生动的比喻和形象的描绘,如“双珠吐”、“一镜收”等,增强了诗歌的意境美。同时,通过对隐士与其兄弟不同生活方式的对比,表达了作者对隐逸生活的赞美和对世俗生活的超然态度。整首诗语言优美,意境深远,展现了明代文人崇尚自然、追求心灵自由的精神风貌。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文