（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 藜藿（lí huò）：指粗劣的食物。
- 糁（sǎn）：指米粒。
- 列鼎：指陈列的鼎，比喻食物丰盛。
- 珍腴：珍贵的食物。
- 窈窕（yǎo tiǎo）：形容女子文静而美好。
- 恣所如：任意所至，随心所欲。
翻译
贫贱确实难以忍受，但富贵又岂是容易维持的。谁能做到两全其美，让我既满足又愿意呢？粗劣的食物还未有米粒，而丰盛的珍馐却已陈列。饥饿的人不会觉得食物不好，而饱食的人也不会羡慕多余的食物。那文静美好的南山云，归去吧，随心所欲地飘荡。
赏析
这首诗表达了作者对贫贱与富贵两种生活状态的深刻思考。诗中，王世贞通过对比贫贱与富贵的生活，揭示了人生的不易与选择的艰难。他提出了一个哲学性的问题：谁能做到两全其美？通过对食物的描述，进一步强调了满足与不满足的相对性。最后，以南山云的自由飘荡作为隐喻，表达了作者对自由生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，反映了作者对生活的深刻洞察和对自由的渴望。
