(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 侵地:侵占的土地,这里指楚文王为了得到息妫而攻打息国。
- 贱妾:古代女子对自己的谦称。
- 偶酬心:偶尔回应对方的心意。
- 竟:结束,完成。
- 无言恨:无法用言语表达的恨意。
- 那堪:怎能忍受。
- 言外深:言外之意,即话语之外更深的含义或情感。
翻译
君王为了我而侵占他国土地,我偶尔回应他的心意。 想要结束这无言的恨意,但又怎能忍受话语之外更深的情感。
赏析
这首作品通过简洁而含蓄的语言,表达了女子对君王行为的复杂情感。首句“君王爱侵地,贱妾偶酬心”揭示了君王为了得到女子而发动战争的背景,同时也表达了女子对君王心意的偶尔回应。后两句“欲竟无言恨,那堪言外深”则深刻描绘了女子内心的矛盾和无奈,她想要结束这种无法言说的恨意,但又无法忽视君王话语之外更深的情感。整首诗情感细腻,意境深远,展现了女子在复杂情感中的挣扎和无奈。