寓怀
渥丹未离色,返服岂不早。
念此有尽年,徇彼无穷道。
角犊挂遗编,春原日游好。
紫云西北来,慨然商山皓。
为人作羽翼,短发何皓皓。
赤松骂留侯,钓奇污诸老。
处则为远志,出则为小草。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 渥丹:润泽的红色。这里形容人的面色红润。
- 返服:指回到平凡的生活。
- 角犊:小牛。这里可能指年轻的学子。
- 遗编:指古代的书籍或文献。
- 紫云:紫色的云彩,常用来象征吉祥或高贵的意象。
- 商山皓:商山四皓,指秦末汉初的四位隐士,因年老而发白,故称“皓”。
- 赤松:指赤松子,古代传说中的仙人。
- 留侯:指张良,汉初的功臣,被封为留侯。
- 钓奇:指用奇特的方法或手段。
- 污:玷污,贬低。
- 远志:指有远大的志向。
- 小草:比喻平凡无奇的事物。
翻译
红润的面色尚未褪去,难道不应该早早回归平凡的生活吗?想到人生有限,我追求那无尽的道义。年轻的学子挂着书卷,春日的田野游玩多么美好。紫色的云彩从西北方飘来,我感慨地想起商山四皓。他们为他人提供帮助,尽管头发已白。赤松子责骂留侯张良,用奇特的手段玷污了这些老者。隐居时是有着远大志向的人,一旦出仕就变成了平凡的小草。
赏析
这首诗通过对“渥丹未离色”与“返服岂不早”的对比,表达了诗人对人生短暂与追求道义的深刻思考。诗中“角犊挂遗编,春原日游好”描绘了学子读书的场景,与后文的“紫云西北来,慨然商山皓”形成对比,展现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗功名的淡漠。最后两句“处则为远志,出则为小草”深刻揭示了隐居与出仕的不同境遇,反映了诗人对人生价值和选择的深刻洞察。