(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 惺惺:清醒,机警。
- 消归:消失,归于。
- 波影:水波中的影子。
- 钟声:寺庙中的钟声。
- 鼓声:寺庙中的鼓声。
- 市亦空:市场也显得空旷无人。
- 刘郎:指刘念兹,也泛指友人。
翻译
清醒地唤醒了主人公,万般念头都消散在那一念之中。 月光下的影子并未随波纹散去,寺庙的钟声与鼓声相互呼应。 世人知道我所在的山还显得浅薄,静谧到无人时,市场也空旷无物。 一路上的桃花伴随着流水,刘郎无论在哪里都能相逢。
赏析
这首诗表达了诗人对宁静生活的向往和对友人的思念。诗中“惺惺唤起主人公,万念消归一念中”展现了诗人内心的平静与超脱,而“月影不随波影散,钟声寻与鼓声通”则通过自然与宗教的元素,加深了这种宁静的氛围。后两句“世知有我山还浅,静到无人市亦空”和“一路桃花带流水,刘郎何处不相逢”则巧妙地结合了对现实世界的观察和对友情的期盼,表达了无论环境如何变化,真挚的友情始终如一的主题。