(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 征舠(zhēng dāo):远行的船。
- 浮生:指人生。
- 薇蕨(wēi jué):一种野菜,常用来比喻隐士的生活。
- 波涛:比喻世间的纷扰和动荡。
- 云霾(yún mái):云雾,比喻阴暗不明。
- 海腹:海的深处。
- 雉堞(zhì dié):城墙上的齿状矮墙。
- 剌船(là chuán):划船。
- 水仙操:一种琴曲名,这里指弹琴。
翻译
在急流中停泊远行的船,一夜的漂泊生活连梦境也显得劳累。 空有故山中美好的薇蕨,才知人世间充满了波涛般的纷扰。 云雾笼罩着海的深处,鱼龙在其中翻腾,城墙的矮墙在石头的映衬下显得更高。 我的朋友划着船去了哪里,我只能弹琴,聊以自慰,仿佛在演奏水仙之曲。
赏析
这首作品描绘了诗人在湖口避风时的所见所感,通过自然景象的描写,抒发了对人生无常和世事纷扰的感慨。诗中“空负故山好薇蕨,始知人世足波涛”一句,既表达了对隐逸生活的向往,又揭示了现实世界的复杂多变。末句“援琴聊作水仙操”则以音乐作为心灵的慰藉,展现了诗人超脱尘世、寻求内心宁静的情怀。