(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白蘋(pín):一种水生植物,又称浮萍。
- 红桕(jiù):一种树,又称红楠。
- 孑孑(jié):孤独的样子。
- 幔旗:悬挂的旗帜。
- 沉醉:深深地醉了。
- 吟客:诗人。
- 毙袍:破旧的衣服。
- 长卿:指西汉文学家司马相如,字长卿。
- 酒保:酒店中卖酒的伙计。
- 公瑾:指三国时期吴国名将周瑜,字公瑾。
- 醇醪(láo):美酒。
- 芭蕉道:指芭蕉叶下的小路。
- 枯禅:指修禅而未得其法,徒劳无功。
- 笑我曹:嘲笑我们。
翻译
白蘋与红桕环绕的岸边,孤独地悬挂着高高的旗帜。 沉醉的诗人归来,凉风吹拂着他破旧的衣袍。 长卿曾是新酒的保人,公瑾留下的是旧时的美酒。 在芭蕉叶下的小路上相遇,修禅无成的我们被嘲笑。
赏析
这首作品描绘了一幅秋日归途中的景象,通过白蘋、红桕等自然元素和孤独的幔旗,营造出一种孤寂而宁静的氛围。诗中“沉醉归吟客”一句,既表达了诗人对酒的热爱,也暗示了他的放达不羁。后文通过对长卿和公瑾的提及,展现了诗人对往昔的怀念。结尾的“枯禅笑我曹”则透露出一种自嘲和无奈,反映了诗人对现实的不满和对理想的追求。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自由生活的向往和对世俗的淡漠。