游庐山开先寺和陈宪长韵
平生爱庐阜,此日得攀缘。
纵目乾坤外,游心混沌先。
九江仍旧派,五老未华颠。
云敛金轮现,崖空石镜悬。
上方闲岁月,深洞半云烟。
物外通三岛,壶中别一天。
坐来消俗念,吟就耸诗肩。
佛礼金仙象,僧参玉版禅。
炉峰腾瑞蔼,康谷泻飞泉。
淑气钟灵异,高名冠幅员。
欧苏题未泯,李谢迹皆仙。
无限怀贤思,安排付锦笺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 庐阜:即庐山,位于江西省九江市。
- 攀缘:攀登。
- 乾坤:天地。
- 混沌:宇宙形成前的模糊一团的状态。
- 九江:指长江在江西省的一段。
- 五老:指庐山五老峰。
- 华颠:指山顶。
- 金轮:指太阳。
- 石镜:山石如镜,形容山石平滑光亮。
- 上方:指天上或高处。
- 三岛:指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三仙岛。
- 壶中:指仙境。
- 诗肩:指诗人因吟诗而耸起的肩膀,形容吟诗时的姿态。
- 玉版禅:指高深的禅理。
- 瑞蔼:吉祥的云气。
- 康谷:指庐山中的康王谷。
- 幅员:指疆域,这里指庐山的名声远播。
- 欧苏:指欧阳修和苏轼,两位宋代文学家。
- 李谢:指李白和谢灵运,两位古代诗人。
翻译
平生喜爱庐山,今日得以攀登。 放眼望去,天地之外,心游宇宙之初。 九江依旧流淌,五老峰未见山顶。 云散日现,崖空石如镜悬。 高处岁月静好,深洞云烟缭绕。 世外通向三仙岛,壶中别有仙境天。 坐下消去俗念,吟诗耸起诗肩。 拜佛礼金仙像,僧人参悟玉版禅。 炉峰瑞气腾腾,康谷飞泉泻落。 灵气聚集,名声远播。 欧阳修、苏轼的题字未消,李白、谢灵运的足迹皆如仙。 无限的怀贤之情,安排在锦笺上。
赏析
这首作品描绘了作者游庐山的所见所感,通过对庐山壮丽景色的赞美,表达了对自然美景的向往和对前贤的敬仰。诗中运用了丰富的意象和典故,如“九江仍旧派”、“五老未华颠”等,展现了庐山的雄伟与神秘。同时,通过对“欧苏题未泯,李谢迹皆仙”的提及,表达了对历史文化的尊重和传承。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了作者对庐山的热爱和对诗歌艺术的追求。