甲申中秋与萧文明登东楼待月和东坡江月诗五章

· 祁顺
二更月满楼,团圆是今夜。 遥看东海头,玉盘荡高下。 朱帘挂银钩,栏槛一凭籍。 喜有攀桂人,来谈客中话。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉盘:比喻月亮。
  • 朱帘:红色的帘子。
  • 银钩:指帘钩,用来挂帘子的钩子。
  • 攀桂人:指登科及第的人,这里可能指与诗人一同赏月的朋友。

翻译

二更时分,月亮圆满地挂在楼上,今夜正是团圆之时。远远望向东海之滨,月亮如玉盘般在高空荡漾。红色的帘子挂着银色的钩子,栏杆成了我唯一的依靠。欣喜地与登科的朋友一同,来谈论旅途中的故事。

赏析

这首作品描绘了中秋夜与友人共赏月色的情景。诗中“玉盘”形象地比喻了月亮的圆润明亮,而“朱帘挂银钩”则通过色彩和物品的细腻描写,增添了场景的雅致。末句“喜有攀桂人,来谈客中话”表达了与友人相聚的喜悦,以及在异乡中找到知音的温馨感受。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对团圆和友情的珍视。

祁顺

明广东东莞人,字致和,号巽川。天顺四年进士,授兵部主事,进郎中。成化中使朝鲜,不受金缯,拒声伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文