舟人以竹取火与翠渠同咏

· 祁顺
山游兴未阑,命仆陈晡食。 开尊酒尚寒,举网鱼初得。 舟中偶无火,村远何处觅。 禁烟方及期,乱石不可击。 篙人得秘诀,剖竹分两只。 刻削知阴阳,交加任横直。 物含动静机,人借推移力。 霏微锯屑下,炳熯灵晖积。 刍薪张气焰,釜灶赖燔炙。 旁人惊乍见,相对咸啧啧。 我生老江湖,此事应惯识。 五行自相生,一理妙莫测。 作诗侑杯盘,谈笑暮天碧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晡食(bū shí):指晚餐。
  • 开尊:打开酒器,指饮酒。
  • 禁烟:指禁止生火的规定。
  • 篙人(gāo rén):撑船的人。
  • 秘诀:秘密的诀窍。
  • 交加:交叉。
  • 霏微:细小,微小。
  • 炳熯(bǐng hàn):明亮,炽热。
  • 刍薪(chú xīn):柴火。
  • 燔炙(fán zhì):烧烤。
  • 啧啧(zé zé):赞叹声。
  • (yòu):劝,助。

翻译

山中游玩兴致未尽,命仆人准备晚餐。打开酒器,酒尚带寒意,举网捕鱼初得。舟中偶然无火,村庄遥远何处寻觅。禁火时期刚过,乱石无法敲击取火。撑船的人掌握了秘诀,剖开竹子分成两半。削刻得知阴阳,交叉任其横直。物含动静之机,人借推移之力。细小的锯屑飘落,炽热的灵光积累。柴火张开气焰,锅灶依赖烧烤。旁人惊奇初见,相对赞叹不已。我一生老于江湖,对此事应已习惯认识。五行自然相生,这一理深不可测。作诗助兴于杯盘之间,谈笑间暮色渐浓,天空碧蓝。

赏析

这首作品描绘了山中游玩时的情景,通过舟人巧妙取火的细节,展现了人与自然的和谐相处。诗中“篙人得秘诀,剖竹分两只”等句,生动地描绘了取火的过程,体现了生活的智慧和技巧。后文通过旁人的惊叹和自己的淡定,表达了诗人对自然规律的深刻理解和顺应自然的生活态度。整首诗语言朴实,意境深远,充满了对自然和生活的热爱与赞美。

祁顺

明广东东莞人,字致和,号巽川。天顺四年进士,授兵部主事,进郎中。成化中使朝鲜,不受金缯,拒声伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文