登楼晚眺次韵

· 史谨
并马登临望九畿,层楼高处与天齐。 六朝胜槩遗江左,三峡云山接瀼西。 纵饮绿醅寒力劲,醉歌金缕夕阳低。 明朝何处重携手,黄四娘家花满蹊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 九畿(jī):古代中国划分的九个行政区域,这里泛指广阔的地区。
  • 六朝:指中国历史上在南京建都的六个朝代,即吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
  • 胜槩(gài):胜景,美景。
  • 江左:指长江下游以东地区,即今江苏、浙江一带。
  • 瀼西(ráng xī):地名,指长江三峡一带。
  • 绿醅(pēi):绿色的酒,泛指美酒。
  • 金缕:指金缕曲,一种曲调名,这里泛指歌曲。
  • 黄四娘家:出自杜甫诗句,指一个普通人家,这里泛指寻常百姓家。
  • (xī):小路。

翻译

并肩骑马登上高楼,远眺广阔的九畿之地,层层楼阁高耸入云。 江左之地留下了六朝的美景,三峡的云山与瀼西相连。 畅饮绿色的美酒,寒意被酒劲驱散,醉中高歌金缕曲,夕阳渐低。 明天我们将在何处再次相聚?或许在黄四娘家,那里花开满小路。

赏析

这首作品描绘了登楼远眺的壮阔景象,通过对六朝遗迹和三峡云山的描绘,展现了历史的厚重和自然的壮美。诗中“纵饮绿醅寒力劲,醉歌金缕夕阳低”表达了诗人豪放不羁的情怀。结尾以“黄四娘家花满蹊”作结,寄托了对未来美好时光的期待,语言简练而意境深远。

史谨

明苏州府昆山人,字公谨,号吴门野樵。洪武中谪居云南,以荐为应天府推官,迁湘阴县丞。罢官后,侨居南京。性高洁,喜吟咏,工绘画。筑独醉亭,卖药自给。有《独醉亭诗集》。 ► 401篇诗文