舟发汾水，时同舟汝得、豁大、无我、而卓诸师皆入丹霞，舟中分赋

明 · 成鹫

同舟载得数家禅，江上潮声促放船。
老大出山如出世，去留由我不由天。
一生活计从今日，五岳归来定几年。
前路莫愁风浪恶，顺流施桨逆流牵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 汾水：即汾河，位于今山西省境内。
• 汝得、豁大、无我、而卓：人名，可能是当时的僧侣或文人。
• 丹霞：地名，可能指丹霞山，位于今广东省韶关市，是中国著名的丹霞地貌景区。
• 老大：年老。
• 出山：离开山林，指结束隐居生活。
• 出世：超脱世俗，指修行或隐居。
• 去留：离开或留下。
• 五岳：中国五大名山的总称，即东岳泰山、南岳衡山、西岳华山、北岳恒山、中岳嵩山。

翻译

同舟共载几位禅师，江上潮声催促我们放船启航。 年老的我出山，如同超脱世俗，去留的决定权在于我，不由天命。 一生的生计从今日开始，五岳归来不知还要多少年。 前方的路途不必担心风浪险恶，顺流时划桨，逆流时牵引。

赏析

这首作品描述了诗人与其同伴乘舟离开汾水，前往丹霞的情景。诗中，“老大出山如出世”一句，表达了诗人虽年老，但心志坚定，自主决定自己的去留，不受天命束缚。后两句则展现了诗人对未来的乐观态度，无论前路如何，都将勇往直前，顺境逆境皆能应对自如。整首诗语言简练，意境开阔，表达了诗人超脱世俗、积极向上的人生态度。