(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 晓发:清晨出发。
- 长江寺:位于长江边的寺庙。
- 催起:催促起床。
- 船头白发翁:船头上的白发老人。
- 初日:初升的太阳。
- 群象:众多景象。
- 轻烟:淡淡的烟雾。
- 乱流:水流交错。
- 微吟:低声吟咏。
- 沿流叶:顺流而下的落叶。
- 清啸:清脆的啸声。
- 破衲风:穿破僧衣的风,指寒风。
- 秋色:秋天的景色。
- 征篷:远行的船帆。
翻译
清晨从长江边的古寺出发,钟声数响,催促着船头的白发老人起床。初升的太阳逐渐升高,照耀在众多景象之外,淡淡的烟雾弥漫在交错的水流中。我低声吟咏,拾起顺流而下的落叶,清脆的啸声远远地迎接着穿破僧衣的寒风。秋天的景色遍布山水之间,不知何处可以停下远行的船帆。
赏析
这首作品描绘了清晨从长江寺出发的场景,通过钟声、初日、轻烟等意象,营造出宁静而深远的氛围。诗中“微吟自拾沿流叶,清啸遥迎破衲风”表达了诗人对自然的热爱和超脱尘世的情怀。结尾的“秋色重重山又水,不知何处息征篷”则透露出对旅途的迷茫和对归宿的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。