塞下曲四首

· 常建
因嫁单于怨在边,蛾眉万古葬胡天。 汉家此去三千里,青冢常无草木烟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 塞下曲:古代乐府诗题,多描写边塞风光和战争情景。
  • 常建:唐代诗人,生平不详,其诗多以边塞、山水为题材。
  • 单于:古代匈奴的君主称号。
  • 蛾眉:古代对美女的代称,这里指被嫁到匈奴的汉女。
  • 万古:永远,形容时间长久。
  • 葬胡天:指汉女死在匈奴的地方。
  • 汉家:指汉朝。
  • 三千里:形容距离遥远。
  • 青冢:指坟墓,这里特指被嫁到匈奴的汉女的坟墓。
  • 草木烟:指草木茂盛,烟雾缭绕的景象,这里指荒凉无人烟。

翻译

因为嫁给匈奴的单于而怨恨在边疆,美丽的女子永远葬身在胡人的天地。 从汉朝到这里有三千里的距离,那青色的坟墓周围常常是荒凉无草木,无人烟。

赏析

这首诗描绘了汉女被迫嫁给匈奴单于后的悲惨命运。诗中,“蛾眉万古葬胡天”一句,既表达了汉女对故国的思念和对命运的无奈,也反映了边塞的荒凉和战争的残酷。后两句则通过距离的遥远和坟墓的荒凉,进一步加深了这种悲凉的氛围。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对战争和边塞生活的深刻感受。

常建

常建

唐代诗人,字号不详,祖籍邢州(今邢台),开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉。常建的诗现存不多,其中《题破山寺后禅院》较为著名。 ► 56篇诗文