寄友人

· 章碣
谢家山水属君家,曾共持钩掷岁华。 竹里竹鸡眠藓石,溪头鸂鶒踏金沙。 登楼夜坐三层月,接果春看五色花。 昨日西风动归思,满船凉叶在天涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谢家山水:指优美的自然风景。
  • 持钩:拿着钓鱼的钩,这里指一起钓鱼。
  • 掷岁华:度过时光。
  • 竹鸡:一种生活在竹林中的鸟。
  • 藓石:长满苔藓的石头。
  • 鸂鶒:一种水鸟。
  • 金沙:金黄色的沙子。
  • 三层月:形容月亮高挂,月光分层照耀。
  • 接果:采摘果实。
  • 五色花:五彩缤纷的花朵。
  • 西风:秋风。
  • 动归思:激起归乡的念头。
  • 凉叶:秋天的落叶。
  • 天涯:极远的地方。

翻译

你家拥有了谢家那样的山水美景,我们曾一起在那里钓鱼,共度时光。竹林里,竹鸡在长满苔藓的石头上安睡,溪边,鸂鶒在金黄的沙滩上漫步。夜晚登上楼阁,三层月光洒下,春天采摘果实,眼前是五彩斑斓的花朵。昨天,秋风吹起,激起了我归乡的念头,满船的凉叶,仿佛带我到了天涯海角。

赏析

这首诗描绘了与友人共度的美好时光和自然景色的美丽。通过“谢家山水”、“竹鸡眠藓石”、“鸂鶒踏金沙”等意象,展现了宁静和谐的自然环境。诗中“登楼夜坐三层月,接果春看五色花”表达了对美好生活的享受和怀念。结尾的“西风动归思,满船凉叶在天涯”则透露出诗人对故乡的思念和旅途的孤寂。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,表达了诗人对友情和故乡的深深眷恋。

章碣

唐睦州桐庐人,一说杭州钱塘人。章孝标子。僖宗乾符进士。后流落不知所终。工诗。尝创变体诗,单句押仄韵,双句押平韵,时人效之。 ► 27篇诗文