卧疾

· 张籍
身病多思虑,亦读神农经。 空堂留灯烛,四壁青荧荧。 羁旅随人欢,贫贱还自轻。 今来问良医,乃知病所生。 僮仆各忧愁,杵臼无停声。 见我形憔悴,劝药语丁宁。 春雨枕席冷,窗前新禽鸣。 开门起无力,遥爱鸡犬行。 服药察耳目,渐如醉者醒。 顾非达性命,犹为忧患生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 神农经:古代医书,相传为神农氏所著。
  • 青荧荧:形容灯光微弱而闪烁的样子。
  • 羁旅:指在外漂泊的人。
  • 杵臼:古代用来捣碎药物的工具。
  • 丁宁:叮嘱,嘱咐。
  • 新禽:新来的鸟。
  • 服药察耳目:指服药后观察身体反应,特别是耳目的情况。
  • 达性命:指理解生命的真谛。

翻译

我因病多思虑,也读读神农的医书。空荡的堂屋里留着灯烛,四周墙壁映着微弱的青光。作为漂泊之人,随遇而安,贫贱中自我轻视。现在来求良医,才知病根所在。仆人们都面带忧愁,杵臼声不停。看到我憔悴的样子,他们劝我服药,言语中满是关切。春雨使得枕席冷凉,窗前新来的鸟儿鸣叫。我无力地开门,遥望鸡犬行走。服药后观察耳目,渐渐感觉像醉酒者醒来。虽然我未必理解生命的真谛,但仍为忧患所困。

赏析

这首诗描绘了诗人因病而深感忧虑的生活状态。诗中,“空堂留灯烛,四壁青荧荧”一句,通过环境的描写,传达出诗人孤独与凄凉的心境。而“羁旅随人欢,贫贱还自轻”则表达了诗人对于漂泊生活的无奈与自我轻视。最后,诗人通过“服药察耳目,渐如醉者醒”来表达自己对病愈的期盼,但“顾非达性命,犹为忧患生”则透露出诗人对生命意义的深刻思考和对未来忧患的预感。整首诗情感真挚,语言简练,展现了诗人深沉的内心世界和对生命的深刻感悟。

张籍

张籍

张籍,字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县)人。郡望苏州吴(今江苏苏州),汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”,著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》《秋思》等。 ► 444篇诗文

张籍的其他作品