三原李氏园宴集
暮春天早热，邑居苦嚣烦。
言从君子乐，乐彼李氏园。
园中有草堂，池引泾水泉。
开户西北望，远见嵯峨山。
借问主人翁，北州佐戎轩。
仆夫守旧宅，为客侍华筵。
高怀有馀兴，竹树芳且鲜。
倾我所持觞，尽日共留连。
疏拙不偶俗，常喜形体闲。
况来幽栖地，能不重叹言。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 邑居：居住在城市。
- 嚣烦：喧嚣烦扰。
- 言从：随从，跟随。
- 泾水：河流名，流经陕西。
- 嵯峨（cuó é）：形容山势高峻。
- 佐戎轩：辅佐军事的官员。
- 仆夫：仆人。
- 华筵：盛大的宴席。
- 高怀：高尚的情操。
- 馀兴：余下的兴致。
- 疏拙：疏远笨拙，指不擅长世俗交际。
- 形体闲：身体和心灵都感到闲适。
- 幽栖地：幽静的居住地。
翻译
暮春时节，天气已经开始变得炎热，居住在城市中感到喧嚣烦扰。于是我跟随君子来到这里，享受李氏园中的乐趣。园中有一座草堂，池塘里引来了泾水的泉水。打开门向西北望去，可以看到远处高峻的山峰。
我问园的主人，得知他是北州辅佐军事的官员。他的仆人守着旧宅，而他作为客人在这里享受盛大的宴席。他有着高尚的情操和余下的兴致，园中的竹树既芳香又新鲜。我倾尽手中所持的酒杯，整日在此留连忘返。
我自知疏远笨拙，不擅长世俗交际，常常喜欢身体和心灵的闲适。何况来到了这样一个幽静的居住地，怎能不让人再次感叹呢。
赏析
这首作品描绘了暮春时节的景象，通过对比城市的喧嚣与李氏园的宁静，表达了诗人对自然和闲适生活的向往。诗中“嵯峨山”、“泾水泉”等自然元素，与“草堂”、“竹树”共同构建了一个远离尘嚣的理想居所。诗人通过对主人翁的描述，展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对幽静生活的深切向往和赞美。
