(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 投荒裔:流放到边远荒凉的地方。
- 白首:头发变白,指年老。
翻译
万里迢迢流放到荒凉边远之地,来时未能与亲人相见。 转眼间已是白发苍苍,且看我如何回报家人。
赏析
这首作品表达了诗人因政治原因被流放到边远地区的孤独与无奈。诗中“万里投荒裔”描绘了流放的遥远与艰辛,“来时不见亲”则透露出与家人分离的痛苦。后两句“一朝成白首,看取报家人”则展现了诗人虽已年老,但仍怀有报答家人的决心和希望,体现了诗人坚韧不拔的精神和对家庭的深情。