（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 析析：象声词，形容风吹竹叶的声音。
- 簟（diàn）：竹席。
- 加阴：指病情加重，阴指病情的严重。
- 车前子：一种中药材，常用于清热利湿。
- 肘后方：指医书，特指简便有效的医方。
- 萎黄：指面色枯黄，形容病态。
翻译
秋风吹动檐前的竹叶，发出析析声响，拂过凉席带来秋意。 病情因久病而加重，忧愁使我感觉夜晚变得漫长。 坐时捡起车前子，行走间查看医书寻找治疗方法。 无缘无故地担心饮食禁忌，打开镜子看到自己面色更加枯黄。
赏析
这首作品通过秋日病中的景象，表达了诗人深切的病痛与忧愁。诗中“析析檐前竹”描绘了秋日的声音，与“秋声拂簟凉”共同营造出一种凄凉的氛围。后句“病加阴已久，愁觉夜初长”直抒胸臆，展现了诗人的身体状况和心理感受。结尾的“无端忧食忌，开镜倍萎黄”则进一步以自画像的形式，加深了病态的描绘，使读者能感受到诗人的无助与苦闷。
