寓居开元精舍酬薛秀才见贻

· 许浑
知己萧条信陆沈,茂陵扶疾卧西林。 芰荷风起客堂静,松桂月高僧院深。 清露下时伤旅鬓,白云归处寄乡心。 怜君诗句犹相忆,题在空斋夜夜吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寓居:暂时居住。
  • 开元精舍:开元寺的僧舍。
  • 见贻:赠送给我。
  • 萧条:寂寞冷落,凋零。
  • 信陆沈:确实深陷。陆沈,比喻隐居或无闻于世。
  • 茂陵:地名,这里指作者的居所。
  • 扶疾:抱病。
  • 西林:西边的树林,这里指开元寺的西林。
  • 芰荷(jì hé):荷花。
  • 客堂:客房。
  • 松桂:松树和桂树,常用来象征高洁。
  • 月高:月亮高挂。
  • 僧院:寺院。
  • 清露:清晨的露水。
  • 伤旅鬓:使旅途中的鬓发显得更加苍老。
  • 白云归处:指遥远的家乡。
  • 寄乡心:寄托思乡之情。
  • 空斋:空荡的书房。

翻译

我暂时居住在开元寺的僧舍,收到了薛秀才赠送的诗。我的知己寥寥无几,确实感到深陷寂寞之中,我抱病躺在茂陵的西林之中。微风吹动荷花,客房显得格外静谧;月亮高挂在松桂之上,寺院显得幽深。清晨的露水使旅途中的我更显苍老,遥远的家乡白云飘过,寄托着我深深的思乡之情。我怜爱你的诗句,仍然记得,我将它们题写在空荡的书房,夜夜吟咏。

赏析

这首诗表达了诗人在开元寺暂居时的孤独与思乡之情。诗中通过对自然景物的描绘,如芰荷风起、松桂月高,营造出一种静谧而深远的意境,反映了诗人内心的孤寂和对远方的思念。诗末提及薛秀才的诗句,不仅表达了对友人才华的赞赏,也透露出诗人对友情的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文