岳州守岁

唐 · 张说

除夜清樽满，寒庭燎火多。
舞衣连臂拂，醉坐合声歌。
至乐都忘我，冥心自委和。
今年只如此，来岁知如何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 除夜：除夕之夜。
• 清樽：清酒，指美酒。
• 燎火：篝火。
• 连臂拂：手挽手跳舞。
• 合声歌：合唱歌曲。
• 至乐：极度的快乐。
• 冥心：心境深沉，超脱世俗。
• 委和：顺其自然，和谐。

翻译

除夕之夜，美酒盈樽，庭院中的篝火燃烧得正旺。 舞者们手挽手跳舞，醉意中坐在一起合唱歌曲。 极度的快乐让我忘却了自己，心境深沉，顺其自然，和谐安宁。 今年的欢聚只能如此，不知来年又将如何。

赏析

这首作品描绘了唐代除夕之夜的欢乐场景，通过“清樽”、“燎火”、“舞衣连臂”、“醉坐合声”等生动细节，展现了人们欢聚一堂，尽情歌舞的热闹氛围。诗中“至乐都忘我，冥心自委和”表达了作者在欢乐中达到的一种超脱世俗、心境和谐的境界。结尾的“今年只如此，来岁知如何”则透露出对未来的不确定感，增添了一丝淡淡的忧思，使诗歌情感更加丰富。