题径山大觉禅师影堂

· 张祜
超然彼岸人,一径谢微尘。 见相即非相,观身岂是身。 空门性未灭,旧里化犹新。 谩指堂中影,谁言影似真。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 超然:超脱世俗之外。
  • 彼岸:佛教中指解脱的境界。
  • 一径:一条小路,这里指通往彼岸的路。
  • 谢微尘:谢绝尘世的纷扰。
  • 见相即非相:看到的现象并非真实的存在。
  • 观身岂是身:观察自身,发现身体也不是真正的自我。
  • 空门:佛教,特指修行的场所。
  • 性未灭:指佛性或本性未曾消失。
  • 旧里:指尘世或旧时的居所。
  • 化犹新:指变化或教化仍然新鲜、有效。
  • 谩指:随意指点。

翻译

那些超脱世俗、达到解脱境界的人,通过一条小路远离了尘世的纷扰。他们看到的现象并非真实,观察自身也发现身体不是真正的自我。在佛教的修行中,佛性或本性从未消失,尘世或旧时的居所的变化和教化仍然新鲜有效。随意指点着堂中的影子,谁能说这些影子就像真实的存在呢?

赏析

这首诗通过描述超然彼岸的境界,表达了诗人对佛教哲理的深刻理解。诗中“见相即非相,观身岂是身”体现了佛教的空性观念,即一切现象都是虚幻不实的。后两句则强调了佛性的永恒和教化的持续有效,最后以影堂中的影子作比,暗示了真实与虚幻的对比。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对佛教哲理的深刻领悟和超脱世俗的向往。

张祜

张祜

张祜(生卒年不详),字承吉,邢台清河(一说山东德州)人,唐代诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。 ► 500篇诗文