(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 簟(diàn):竹席。
- 襟袖:衣襟和袖子,代指衣服。
- 袅袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动。
- 冥冥:昏暗的样子。
- 岩斋:建在山岩中的静室。
翻译
竹席带来凉意,衣襟袖子也透着清冷,月亮已落,尚有残星闪烁。 秋天的院子里,山果落下,早晨的庭院中,水花开放。 稀疏的藤蔓随风轻轻摇曳,圆桂树上的露珠在昏暗中闪烁。 此时正回忆起江南的寺庙,想象着在山岩中的静室里听到诵经的声音。
赏析
这首诗描绘了一个清晨的静谧景象,通过“簟凉襟袖清”和“月没尚残星”传达了清晨的凉爽与宁静。诗中“山果落秋院,水花开晓庭”生动地描绘了秋天的自然景色,而“疏藤风袅袅,圆桂露冥冥”则进一步以细腻的笔触勾勒出清晨的朦胧美。结尾的“正忆江南寺,岩斋闻诵经”则透露出诗人对远方寺庙的怀念和对宁静生活的向往。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对自然和宁静生活的热爱与向往。