送僧归金山寺

· 许浑
老归江上寺,不忘旧师恩。 驻锡逢山色,停杯见浪痕。 秋涛吞楚驿,晓月上荆门。 为访题诗处,莓苔几字存。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 驻锡:指僧人暂时停留。
  • 楚驿:楚地的驿站。
  • 荆门:地名,位于今湖北省。
  • 莓苔:青苔。

翻译

年老归隐江边的寺庙,心中不忘旧日师长的恩情。 僧人停留观赏山色,举杯时见到波浪的痕迹。 秋天的波涛吞没了楚地的驿站,清晨的月光照亮了荆门。 为了探访曾经题诗的地方,青苔上还留有几行字迹。

赏析

这首诗描绘了一位年老的僧人归隐江边寺庙的情景,表达了他对旧日师恩的怀念以及对自然景色的感慨。诗中,“驻锡逢山色,停杯见浪痕”生动地描绘了僧人在江边的静谧生活,而“秋涛吞楚驿,晓月上荆门”则通过壮阔的自然景象,展现了时间的流逝和历史的沧桑。最后两句“为访题诗处,莓苔几字存”则透露出诗人对过往岁月的追忆和对文化遗迹的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然和人文的深刻感悟。

许浑

许浑

许浑,生卒年不详,字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州(今江苏镇江)人。晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 515篇诗文