遇道者

唐 · 张蠙

数里白云里，身轻无履踪。
故寻多不见，偶到即相逢。
古井生云水，高坛出异松。
聊看杏花酌，便似换颜容。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 履踪：脚印。
• 故寻：特意寻找。
• 偶到：偶然到达。
• 古井：年代久远的井。
• 高坛：高大的祭坛或平台。
• 异松：形态奇特的松树。
• 杏花酌：在杏花下饮酒。
• 换颜容：改变面貌，比喻心情或状态的改变。

翻译

在数里白云深处，我身轻如燕，没有留下任何脚印。 特意寻找时常常不见踪影，偶然到达却能相逢。 古老的井中升起云雾般的水汽，高高的祭坛上长出了形态奇特的松树。 姑且在杏花下饮酒，仿佛就能改变我的面貌和心情。

赏析

这首作品描绘了诗人在白云深处的神秘体验。诗中“身轻无履踪”形象地表达了诗人超脱尘世的轻盈感。通过“故寻多不见，偶到即相逢”的对比，展现了命运的不可预测和奇妙的缘分。后两句通过对古井和高坛上异松的描写，增添了神秘和超自然的氛围。最后，杏花下的饮酒象征着一种精神上的净化和重生，表达了诗人对自然美景的向往和对心灵自由的追求。