次方明谦指挥海上筑城韵二首

· 袁凯
旗影翩翩整复斜,中天星月动光华。 千群貔虎方屯戍,万里鱼龙听鼓笳。 圣主自多开国老,小夷休恃上天槎。 却烦上将频思念,时问东门二亩瓜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旗影翩翩:旗帜随风飘扬的样子。
  • 中天:天空的中央。
  • 光华:光辉灿烂。
  • 貔虎:比喻勇猛的军队。貔(pí),一种猛兽。
  • 屯戍:驻守边疆。
  • 鱼龙:比喻各种人物。
  • 鼓笳:古代军中乐器,此处指军乐。
  • 圣主:指贤明的君主。
  • 开国老:指建国时的功臣。
  • 小夷:对边远地区或外国人的蔑称。
  • 上天槎:指天上的星槎,比喻不可靠的依靠。
  • 上将:高级将领。
  • 东门二亩瓜:指田园生活,比喻简朴的生活。

翻译

旗帜随风飘扬,时整时斜,天空中的星月闪烁着光辉。 成千上万的勇猛军队正在驻守边疆,远方的各种人物听着军乐。 贤明的君主自有建国的功臣,边远地区或外国人不要依仗虚无的依靠。 反而要感谢高级将领时常的关怀,不时询问田园生活的简朴。

赏析

这首作品描绘了军队驻守边疆的壮阔场景,通过“旗影翩翩”、“中天星月”等意象展现了夜晚的宁静与光辉。诗中“千群貔虎”、“万里鱼龙”形象地表达了军队的威武和边疆的辽阔。后两句则体现了对国家安全的自信和对将领关怀的感激,展现了诗人对国家和军队的深厚情感。

袁凯

袁凯

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(公元1370年)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》四卷。 ► 284篇诗文