(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 曲肱(qū gōng):弯着胳膊。
- 带酒:带着酒意。
- 穿松:透过松树。
- 丹青:指绘画。
- 在山年:在山中的岁月。
翻译
弯着胳膊,带着酒意,在花间沉睡,月光透过松树,照到我的面前。 那位人离开华山已经很久了,但画中依然描绘着他在山中的岁月。
赏析
这首作品通过描绘一幅静谧的夜景,表达了诗人对往昔岁月的怀念。诗中“曲肱带酒眠花间”一句,既展现了诗人的闲适自在,又暗含了对美好时光的留恋。后两句则通过对比“人去华山”与“丹青犹画在山年”,抒发了时光流逝、人事已非的感慨,而画中的景象则成为永恒的记忆。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。