(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 抗尘:指奔波劳碌,与尘世抗争。
- 六经秋:指经历了六年的时光。
- 拭目:擦亮眼睛,表示期待或关注。
- 朝堂:朝廷,指政府机构。
- 俊游:英俊有才的人聚集的地方。
- 铨条:选拔官员的条例。
- 常品:普通人才。
- 心事:内心的志向或打算。
- 清流:指清高的士人或政治上的清廉派。
- 酒徒:嗜酒的人。
- 新丰客:指新来的客人,新丰是地名,这里泛指新来的。
- 舟子:船夫。
- 户牖侯:指有地位的人,户牖指家门,侯是古代的爵位。
- 崎岖:道路不平坦。
- 骑鹤:比喻成仙或高升。
- 扬州:地名,这里泛指繁华富饶的地方。
翻译
奔波劳碌于南北之间,已经历了六个春秋,我期待着能在朝堂上见到英俊有才的人们。听说选拔官员的条例已经对普通人开放,我便开始考虑自己的志向是否应该倾向于清高的士人。嗜酒的人还未认识新来的客人,船夫却空自怀疑那些有地位的人。长路崎岖,我走得又错了,只能看着别人像骑鹤一样高升到繁华的扬州。
赏析
这首诗表达了诗人对官场生涯的感慨和对未来的期待。诗中,“抗尘南北六经秋”描绘了诗人奔波劳碌的生活状态,而“拭目朝堂总俊游”则展现了他对朝堂上英才聚集的向往。后两句诗通过对选拔官员条例的提及,反映了诗人对自身前途的思考。最后两句则通过对比自己与他人的境遇,表达了诗人对现实的不满和对未来的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人复杂而真实的情感。