次韵答叶训导

· 陈镒
长松废邑兵戈后,旧馆秋深木叶零。 烟灭市心双井古,云飞溪上数峰青。 东皋访鹤逍遥观,南麓寻僧抱膝亭。 多谢携尊慰岑寂,夜檐还共看文星。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 训导:古代学官名,负责教育、指导。
  • 废邑:废弃的城镇。
  • 木叶零:树叶凋零。
  • 市心:市中心的井。
  • 双井:指市中心的两个井。
  • 东皋:东边的田野或高地。
  • 访鹤:寻找仙鹤,象征寻求隐逸或高洁。
  • 南麓:南边的山脚。
  • 抱膝亭:亭名,可能因亭中人常抱膝而坐而得名。
  • 多谢:非常感谢。
  • :酒器,这里指酒。
  • 岑寂:寂寞,孤独。
  • 文星:文曲星,象征文学和才华。

翻译

在战乱后的废墟和荒芜的城镇中,我看到了长松依旧挺立。秋深时节,旧馆旁的树叶纷纷凋零。市中心的两个古井已被烟尘掩埋,而溪上的数座山峰依然青翠,云雾缭绕。我前往东边的田野寻找仙鹤所在的逍遥观,又到南边的山脚探访抱膝亭中的僧人。非常感谢你携酒来安慰我的孤独,夜晚我们还将一起仰望文曲星。

赏析

这首作品描绘了战乱后的荒凉景象,通过对比废墟与自然的不变,表达了诗人对往昔的怀念和对自然的敬畏。诗中“东皋访鹤逍遥观,南麓寻僧抱膝亭”展现了诗人寻求心灵慰藉的旅程,而结尾的“多谢携尊慰岑寂,夜檐还共看文星”则体现了友情的温暖和对文学的向往。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

陈镒

陈镒

元处州丽水人,字伯铢。尝官松阳教授。后筑室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪为集名。工诗。 ► 461篇诗文