题白翎雀手卷二首

敕勒川寒风怒号,白翎点点入黄蒿。 烟尘澒洞鹰鹯急,慎勿奋飞伤羽毛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 敕勒川:古代地名,位于今内蒙古自治区呼和浩特市一带。
  • 怒号:(nù háo) 大声呼啸。
  • 白翎:白色的羽毛,这里指白翎雀。
  • 黄蒿:一种野草,泛指野外的草丛。
  • 烟尘澒洞:形容烟尘滚滚,弥漫无边的样子。
  • 鹰鹯:(yīng zhān) 鹰和鹯,均为猛禽。
  • 奋飞:振翅高飞。

翻译

在敕勒川上,寒风怒吼, 白翎雀的点点身影飞入黄蒿丛中。 烟尘滚滚,鹰鹯急急飞过, 小心不要振翅高飞,以免伤了羽毛。

赏析

这首作品描绘了敕勒川上寒风中白翎雀的景象,通过“怒号”、“点点”等词语生动地表现了环境的恶劣和白翎雀的脆弱。后两句以“烟尘澒洞”和“鹰鹯急”进一步烘托出紧张的气氛,最后以“慎勿奋飞伤羽毛”表达了对白翎雀的关切和保护之意,体现了诗人对自然生命的爱护和尊重。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

曹文晦

元台州天台人,字伯辉,号新山道人。曹文炳弟。颖悟多识,雅尚萧散。不应征聘。有《新山稿》。(《古今图书集成》氏族典卷二〇九《元诗纪事》卷二三) ► 101篇诗文