春愁曲二首
宁为水上荷,不作松上萝。荷叶经秋暂彫瘁,明年薰风满池翠。
女萝生意托松高,一朝松伐萝亦遭。丈夫有志当特立,阿附权门何汲汲。
君不见石家金谷起兵戈,二十四友将奈何?曷不听我松上萝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 彫瘁:凋零憔悴。
- 薰风:和暖的风。
- 女萝:一种植物,常攀附在其他植物上生长。
- 特立:独立,有主见。
- 阿附:迎合依附。
- 汲汲:急切追求的样子。
- 石家金谷:指晋代石崇的金谷园,这里比喻权贵之家。
- 二十四友:指晋代石崇的宾客,这里比喻依附权贵的人。
翻译
宁愿做水上的荷花,也不愿做松树上的女萝。荷叶虽然经历秋天暂时凋零憔悴,但明年和暖的风会再次吹满池塘,翠绿一片。 女萝的生命依托于松树的高大,一旦松树被砍伐,女萝也会遭受牵连。大丈夫应当有独立的主见,何必急切地迎合依附权门呢? 你没看见石崇的金谷园中起了兵戈,那些依附他的二十四友又将如何?何不听听我关于松上女萝的忠告。
赏析
这首诗通过荷花与女萝的对比,表达了诗人对于独立自主、不依附权贵的价值观的推崇。诗中,“水上荷”象征着坚韧与自立,即使经历秋天的凋零,也能在来年重新焕发生机;而“松上萝”则代表了依附他人、缺乏独立性的生活态度,一旦所依附的对象遭遇不幸,自身也将难以幸免。诗人以此告诫世人,应当坚持独立自主的原则,不应盲目追求权势,以免最终陷入无法自拔的困境。