赋得篱上雀送宜春龙旂伯章赴长沙

· 郭钰
瞻彼上林,万木交错,尔独何为傍篱落。不如南溟鹏,又不似辽东鹤。 高飞无力天地远,短棘疏烟晚萧索。遗穗荡尽山田空,虞罗不收溪雨作。 未看春日百花晴,宁惜穷阴一枝恶。呜呼壮士当雄飞,八翼天风散寥廓。 紫鸾丹凤参翱翔,愧尔啁啾篱上雀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南溟鹏:指南方的巨大鹏鸟,象征着远大的志向和力量。
  • 辽东鹤:指东方的仙鹤,常用来比喻长寿或高洁。
  • 篱落:篱笆的角落。
  • 短棘:短小的荆棘。
  • 萧索:形容景象凄凉。
  • 虞罗:古代的猎网,这里指捕捉鸟类的工具。
  • 寥廓:广阔无垠的天空。
  • 啁啾:鸟叫声,这里形容篱上雀的叫声。

翻译

看那上林苑,万木交错,你却为何独自依傍在篱笆旁。不像南方的巨鹏,也不似辽东的仙鹤。 高飞无力,天地遥远,短小的荆棘和稀疏的烟雾,夜晚显得格外凄凉。遗落的谷穗荡尽,山田空旷,捕捉鸟类的网不再收起,溪边的雨也停了。 未曾欣赏春日百花的晴朗,又怎会在意深秋一枝的恶劣。啊,壮士应当勇往直前,八面的天风在广阔的天空中散开。 紫色的鸾凤和丹顶鹤一同翱翔,我为你这篱笆上的小雀感到惭愧。

赏析

这首诗通过对比篱上雀与南溟鹏、辽东鹤的不同境遇,表达了诗人对壮志未酬、身处困境的感慨。诗中,“万木交错”的上林苑与“傍篱落”的雀形成鲜明对比,突出了雀的孤独与无力。后文通过对自然景象的描绘,进一步强化了这种孤独与凄凉的氛围。结尾处,诗人以壮士的雄飞与篱上雀的啁啾作对比,抒发了对壮志凌云的向往和对现状的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对人生境遇的深刻感悟。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文