保定

元 · 曹伯启

郁郁孤城百雉高，当年粉堞尽蓬蒿。
清波忽见行人影，惭愧红尘染鬓毛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 郁郁：形容草木茂盛的样子。
• 孤城：孤立的城池。
• 百雉：古代计算城墙面积的单位，一雉等于三丈长、一丈高。这里指城墙高大。
• 粉堞：涂成白色的城墙垛口，这里指城墙。
• 蓬蒿：杂草。
• 红尘：尘世，人世间。

翻译

孤立的城池草木茂盛，城墙高耸， 往昔洁白的城墙垛口如今已长满杂草。 清澈的水波中忽然映出行人的身影， 我感到惭愧，因为尘世的纷扰染白了我的鬓发。

赏析

这首作品描绘了一座孤城历经岁月变迁的景象，通过对比昔日繁华与今日荒凉，表达了诗人对时光流逝和人生沧桑的感慨。诗中“郁郁孤城百雉高”一句，既展现了城池的雄伟，又暗示了其孤立无援的境地。后两句通过水波中行人影子的描写，巧妙地引出了诗人对自身经历的反思，表达了对于尘世纷扰和岁月无情的深刻认识。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒怀之作。