九日省舅氏郭西独行因书所见十首

豪家此日醉金樽,驴背愁诗睡正昏。 野雉一声惊梦散,苍烟起处是前村。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 九日:指农历九月初九,重阳节。
  • 省舅氏:拜访舅舅。
  • 郭西:城郭的西边。
  • 豪家:富有的家庭。
  • 金樽:金制的酒杯,泛指精美的酒器。
  • 驴背:骑在驴背上。
  • 野雉:野生的雉鸡。
  • 苍烟:青色的烟雾,常指远处的景象。

翻译

在重阳节这一天,我去拜访舅舅,独自走在城郭的西边,记录下所见的十幅景象。 富有的人家在这一天沉醉于美酒之中,而我骑在驴背上,满怀忧愁地写着诗,不知不觉中陷入了沉睡。 突然,一声野雉的鸣叫打破了我的梦境,我抬头望去,只见远处青烟缭绕的地方,正是我前方的村庄。

赏析

这首作品描绘了重阳节时诗人的所见所感。通过对比豪家醉金樽与自己驴背愁诗的情景,表达了诗人对世态炎凉的感慨。野雉的惊鸣和苍烟中的前村,为诗增添了神秘与悠远的意境,展现了诗人对自然与生活的深刻感悟。

曹伯启

元济宁砀山人,字士开。李谦弟子,笃于学问。世祖至元中为兰溪主簿,累迁常州路推官,明于决狱。延祐间历真定路总管,治尚宽简,民甚安之。五年,为司农丞,至江浙议盐法,置六仓,规定输运之期、出纳次序。至治间历官集贤学士、侍御史,迁浙西廉访使。泰定帝时,辞官归,优游乡社。性庄肃,奉身清约,在中台,所奖借名士尤多。有《汉泉漫稿》,一作《曹文贞公诗集》。 ► 446篇诗文