(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 哺糟:比喻随波逐流,与世沉浮。
- 华胥:指梦境。
- 薰陶:熏染陶冶,比喻教育培养。
- 青绫:青色的丝织品,常用来比喻清贫。
- 翠旆:翠色的旗帜,比喻美好的景象。
- 乌蚁:黑色的蚂蚁,此处比喻微不足道的事物。
- 绿醅:绿色的美酒。
- 箕踞:一种坐姿,两脚张开,两膝微曲地坐着,形状像箕。这是一种不拘礼节的坐法。
- 二豪:指两位豪杰或高人。
翻译
多年来,我随波逐流,与世沉浮,只在梦中才能得到片刻的熏陶与教育。一夜之间,我在华胥梦境中,感受到半窗凉雨透过薄薄的青绫,一片春风吹拂着高高的翠色旗帜。在梦中,我看到黑色的蚂蚁在槐国的市集中混游,绿色的美酒初次泼洒在汉江的波涛之上。直到流莺的叫声唤醒了我,我才发现自己正坐在西轩之下,以不拘礼节的箕踞坐姿,分明指向那两位豪杰。
赏析
这首作品通过梦境与现实的对比,表达了诗人对现实生活的无奈与对理想境界的向往。诗中“哺糟”与“华胥”形成鲜明对比,前者代表现实的沉沦,后者则是理想的寄托。后两句通过对梦中景象的细腻描绘,展现了诗人内心的渴望与追求。结尾的“箕踞分明指二豪”则透露出诗人对高洁之士的敬仰,同时也表达了自己不拘小节、追求自由的人生态度。
曹伯启
元济宁砀山人,字士开。李谦弟子,笃于学问。世祖至元中为兰溪主簿,累迁常州路推官,明于决狱。延祐间历真定路总管,治尚宽简,民甚安之。五年,为司农丞,至江浙议盐法,置六仓,规定输运之期、出纳次序。至治间历官集贤学士、侍御史,迁浙西廉访使。泰定帝时,辞官归,优游乡社。性庄肃,奉身清约,在中台,所奖借名士尤多。有《汉泉漫稿》,一作《曹文贞公诗集》。
► 446篇诗文
曹伯启的其他作品
- 《 常光明瘉李彦政既盲之目因缀一绝于中丞赵公序末 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 夏夜露坐二首 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 和曹彦礼书怀六首 其五 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 南乡子二阕 其一 四川道中作 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 马上倚和毛潜夫校书见赠 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 雨宿无钖驿有怀潘景梁 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 送张润夫之辽阳簿尉三首 其二 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 送朱教之姑苏二首 其一 》 —— [ 元 ] 曹伯启