赠吴士桑饶

元 · 张翥

吴兴一士气貌醇，儒冠落魄甘长贫。医家诸书总贯穿，有病有药即与人。
山中僦屋不肯出，苦厌城市多嚣尘。得钱沽酒饮即醉，指点富贵如浮云。
时来西湖住几日，所宿随夜餐随晨。过门与我谈抵掌，百无一伪皆天真。
疾恶如雠每愤激，正坐时命遭其屯。人生除贫贫则已，五鬼到此安能神。
天以清名补寒饿，昔之隐者人皆闻。圣贤法则吾岂敢，乡里小儿安足云。
况君能医当济世，未叹行路常踆踆。伸眉一笑索我别，北风吹雪来缤纷。
溪畔无钱附归去，垂橐不管妻子嗔。青山白石大自在，且复挂子头上巾。
江湖多芦识者少，岁晚远游须待春。君不见舍中之长眼眦肉，岂解善事长桑君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 僦（jiù）屋：租赁房屋。
• 嚣尘：喧闹和尘埃，比喻世俗的纷扰。
• 沽（gū）酒：买酒。
• 抵掌：击掌，表示谈话投机。
• 屯（zhūn）：困顿，不顺利。
• 五鬼：指贫穷、疾病、愚昧、贪污、扰乱等五种困扰人的问题。
• 寒饿：贫穷和饥饿。
• 踆踆（cūn cūn）：形容行走艰难。
• 垂橐（tuó）：垂下的袋子，形容贫穷无物。
• 嗔（chēn）：生气，发怒。
• 长眼眦（zì）肉：形容眼睛深陷，面容憔悴。

翻译

吴兴有一位士人气貌淳朴，身为儒者却生活困顿，甘愿长久贫困。他精通医家各种书籍，只要有病有药便立即帮助他人。他在山中租屋居住，不愿外出，因为厌恶城市的喧嚣和尘埃。他得钱便买酒喝，一喝就醉，将富贵视如浮云。有时他会来西湖住上几日，无论日夜，食宿随遇而安。他经过我的门前与我畅谈，百无一伪，全是真性情。他痛恨邪恶，时常愤激，正是因为时运不济。人生若只是贫穷倒也罢了，五鬼到此也无所施其技。天以清名来补充他的寒饿，过去的隐者人们都听说过。圣贤的法则我岂敢妄言，乡里的小儿又怎能与之相比。何况他能医能济世，未曾叹息行路的艰难。他笑着向我告别，北风吹来缤纷的雪花。溪边无钱附归去，垂下的袋子不管妻子生气。青山白石下自在，且将头巾挂在子头上。江湖中识得芦苇的人少，岁末远游须待春。你不见那舍中长眼眦肉的人，岂能善事长桑君。

赏析

这首作品描绘了一位儒者的生活态度和精神风貌。诗中，吴士桑饶的形象被塑造得既贫困又高尚，他虽生活困顿，但对富贵视如浮云，对医术和济世有着深厚的执着。诗人通过对比城市喧嚣与山中宁静，突出了吴士的清高与超脱。诗末，诗人以北风、雪花等自然景象，寓意吴士的孤独与坚韧，同时也表达了对吴士高尚品质的赞赏和对世俗的批判。整首诗语言质朴，意境深远，展现了元代士人的精神追求和生活哲学。