上都从驾幸东凉亭

· 张翥
鹤禁烟华紫,龙冈草色青。 羽林移晓仗,法驾幸凉亭。 大业开天道,甘泉发地灵。 微臣叨侍从,愿睹万邦宁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹤禁:指宫禁,皇宫。
  • 烟华:烟雾缭绕的美景。
  • :这里指宫禁的庄严。
  • 龙冈:地名,指皇帝所在的山冈。
  • 草色青:青翠的草色。
  • 羽林:指皇帝的禁卫军。
  • 移晓仗:早晨转移仪仗。
  • 法驾:皇帝的车驾。
  • :皇帝亲临。
  • 凉亭:供人休息的亭子。
  • 大业:伟大的事业。
  • 开天道:开辟国家的道路。
  • 甘泉:甜美的泉水,比喻国家的繁荣。
  • 发地灵:地灵人杰,指国家的繁荣昌盛。
  • 微臣:谦称,指自己。
  • :谦辞,表示自己不配。
  • 侍从:随从皇帝。
  • 万邦宁:天下太平。

翻译

皇宫中烟雾缭绕,庄严而美丽,龙冈上的草色青翠欲滴。 皇帝的禁卫军在清晨转移仪仗,皇帝的车驾亲临凉亭。 伟大的事业开辟了国家的道路,国家的繁荣如同甜美的泉水涌现。 我虽不配,但有幸随从皇帝,愿见天下太平。

赏析

这首作品描绘了皇帝出巡的盛况,通过“鹤禁烟华”、“龙冈草色”等意象展现了皇宫的庄严与自然的美景。诗中“羽林移晓仗,法驾幸凉亭”生动地描绘了皇帝出巡的场景,而“大业开天道,甘泉发地灵”则表达了对国家繁荣昌盛的赞美。最后,诗人以谦卑的姿态表达了自己对天下太平的深切愿望,体现了对皇帝的忠诚和对国家的美好愿景。

张翥

元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。 ► 830篇诗文