减字木兰花

西湖睡起。飞絮游丝春老矣。涨绿涵空。十顷玻璃四面风。 时平事少。天与湖山供坐啸。他日西州。却怕羊昙感旧游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飞絮:飘飞的柳絮。
  • 游丝:飘动的蛛丝。
  • 涨绿:湖水上涨,呈现出绿色。
  • 涵空:指湖水映照天空。
  • 十顷:形容湖面广阔。
  • 玻璃:比喻湖面平静如镜。
  • 四面风:指风从四面吹来。
  • 坐啸:闲坐吟啸,形容悠闲自在。
  • 西州:地名,这里可能指作者的故乡或旧游之地。
  • 羊昙:人名,可能是作者的朋友或同乡。
  • 感旧游:怀念过去的游玩时光。

翻译

清晨从西湖的睡梦中醒来,看到飘飞的柳絮和游动的蛛丝,意识到春天已经老去。湖水上涨,绿波荡漾,映照着天空,广阔的湖面如同十顷玻璃,四面八方吹来的风轻拂着。

时局平稳,事务稀少,仿佛是天意让湖山供我闲坐吟啸。将来有一天回到西州,却担心会像羊昙那样,因为怀念过去的游玩时光而感到伤感。

赏析

这首作品描绘了西湖春末的景色,通过“飞絮游丝”和“涨绿涵空”等意象,生动地表现了春天的流逝和湖光山色的美丽。词中透露出作者对闲适生活的向往,以及对未来可能产生的怀旧之情的淡淡忧虑。整首词语言优美,意境深远,表达了作者对自然美景的热爱和对人生变迁的感慨。

高士谈

金燕人,字子文,一字季默。任宋为忻州户曹。入金授翰林直学士。熙宗皇统初,以宇文虚中案牵连被害。有《蒙城集》。 ► 33篇诗文