竹居,为张行中题

· 张昱
南渡循王之子孙,文采风流今独存。 既有绿筠为别业,何须画戟在高门? 小堂翡翠横钗影,曲径莓苔散屐痕。 侍婢牵萝相补葺,几回风雨送黄昏?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南渡:指宋朝南迁,即南宋。
  • 循王:指南宋初年的名将张俊,被封为循王。
  • 文采风流:指文学才华和风度。
  • 绿筠:指翠绿的竹子。
  • 别业:指别墅或第二居所。
  • 画戟:古代宫殿门前的一种仪仗,这里指显赫的门第。
  • 小堂:小厅堂。
  • 翡翠:这里指翠绿色的玉石或宝石。
  • 横钗影:指女子头上的发钗的影子。
  • 曲径:弯曲的小路。
  • 莓苔:指青苔。
  • 散屐痕:指散步时留下的鞋印。
  • 侍婢:侍女。
  • 牵萝:指牵着藤萝,这里可能指整理园中的植物。
  • 补葺:修补。
  • 几回:几次。
  • 风雨送黄昏:形容时光流逝,岁月无情。

翻译

你是南宋循王的后代,文学才华和风度至今独存。 拥有绿竹环绕的别墅,何须显赫的门第和画戟? 小厅堂中,翡翠般的宝石映出女子头上的发钗影, 弯曲的小路上,青苔上散布着散步时留下的鞋印。 侍女牵着藤萝整理园中植物,修补着一切, 多少次风雨交加,送走了黄昏,岁月无情。

赏析

这首作品描绘了一位南宋名将后裔的隐居生活,通过“绿筠别业”和“画戟高门”的对比,表达了诗人对简朴生活的向往和对繁华世界的超然态度。诗中“小堂翡翠横钗影”和“曲径莓苔散屐痕”等句,细腻地勾勒出了一个静谧而充满生活气息的场景,展现了诗人对自然和生活的热爱。结尾的“几回风雨送黄昏”则透露出对时光流转的感慨,增添了诗的深度和哲理。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文