题赠溪上翁

· 郭钰
白发溪上翁,结庐溪上住。 风暄花满衣,水暖鱼吹絮。 邻曲相邀留,酒酣独归去。 忘却钓鱼竿,挂在垂杨树。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 结庐:建造简陋的房屋。
  • 风暄:风和日暖。
  • 吹絮:形容鱼儿在水中游动,如同吹动柳絮一般轻盈。
  • 邻曲:邻居。
  • 酒酣:饮酒到兴致高涨时。

翻译

白发苍苍的溪上老翁,在溪边建了一座简陋的小屋居住。春风和煦,花瓣随风飘落在衣襟上;水波温暖,鱼儿在水中游动,仿佛吹动着轻盈的柳絮。邻居们相邀共饮,酒兴正浓时,老翁独自归家。他竟忘了自己还带着钓鱼竿,那竿子就挂在那垂柳树上。

赏析

这首作品描绘了一位溪边老翁的宁静生活。诗中通过“风暄花满衣,水暖鱼吹絮”的细腻描写,展现了春日溪边的和煦景象,以及老翁与自然的和谐共处。后两句“邻曲相邀留,酒酣独归去。忘却钓鱼竿,挂在垂杨树”则生动表现了老翁与邻里的亲密交往和酒后忘物的悠然自得。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对田园生活的向往和对自然之美的赞美。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文