(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 渠:他,这里指鹤。
- 仙家物:指鹤,古人认为鹤是仙人的坐骑,象征着长寿和仙境。
- 攲立:倾斜站立。
- 遗丹:指鹤吐出的丹,传说中鹤能吐出丹来延年益寿。
- 相如渴:指司马相如的病,他患有消渴症,即糖尿病。
- 范叔寒:指范仲淹的贫困,范仲淹曾因贫困而受寒。
- 确确:形容声音清晰响亮。
翻译
他本是仙家的灵物,为何长久不安宁? 偶尔伸展翅膀强行飞翔,倾斜站立似乎要吐出延年益寿的丹。 有谁能治愈司马相如的消渴症,我独独怜悯范仲淹的贫困与寒冷。 鹤的一声鸣叫虽然清晰响亮,但仍旧穿透云端,传达着高远的意境。
赏析
这首作品通过描绘鹤的形象,表达了作者对仙境与长寿的向往,同时也隐含了对现实世界中疾病与贫困的同情。诗中“渠本仙家物”一句,即表明了鹤的超凡脱俗,而“攲立欲遗丹”则进一步以传说中的鹤吐丹延寿来象征对长寿的渴望。后两句通过对司马相如和范仲淹的提及,反映了作者对人间疾苦的关注。最后,鹤的鸣叫穿透云端,象征着高洁与超脱,也体现了作者对理想境界的追求。