中元日雨不出悼所丧马呈宪府诸公三首

元 · 曹伯启

堕甑皆言莫系怀，行人不见邑人灾。
忽闻邻叟悲还笑，秖为狸奴去复来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 堕甑（duò zèng）：比喻已经发生而无法挽回的事情，或指不值得关心的小事。
• 系怀：挂念，关心。
• 邑人：同乡的人，这里指邻里。
• 狸奴：古代对猫的别称。

翻译

人们都说，已经破碎的瓦罐不必再挂怀，但行路的人却看不到邻里的灾难。 忽然听到邻家老人又悲又笑的声音，原来是因为他的猫儿去了又回来。

赏析

这首作品通过对比行人与邻里的不同视角，表达了对于生活中小事的不同态度。首句以“堕甑”为喻，指出人们对于已经发生的事情不应过分挂念，而行路的人却往往看不到身边人的困境。后两句通过邻家老人的悲喜交加，展现了生活中微小却真实的情感波动，猫儿的去而复返，象征着生活中无常的变化与人们对这些变化的复杂情感。整首诗语言简练，意境深远，反映了诗人对生活的深刻洞察。